Batelli - Unique Style

João Gilberto: O mito que inventou a Bossa Nova

Meus queridos amigos leitores!

Hoje minha coluna é dedicada a esse gênio da música brasileira, a esse músico extraordinário, que em sua maneira de buscar sempre a perfeição, sem saber, sem notar, foi o criador de um estilo musical e bem brasileiro, que influenciaria toda uma geração de músicos, não só no Brasil, mas no mundo inteiro, tornando o nome de nosso país muito popular. Hoje amigos leitores, eu vou dedicar essa coluna ao mestre do violão e da Bossa Nova, o grande e genial João Gilberto. João Gilberto Prado Pereira de Oliveira, nascido em Juazeiro na Bahia, que no dia 10 de Junho passado, completou 80 anos de idade. Viva João e sua música!

Por duas vezes João Gilberto desembarcou no Rio de Janeiro com jeito de quem queria ficar de vez na cidade maravilhosa. Na primeira vez, quis conhecer a cidade e nossa música. Na segunda vez que João veio ao Rio, ele fez a sua escolha, e sabe qual foi? Ficou com as duas, com a cidade e nossa música. Entre a primeira visita e a segunda, ficou um espaço de seis anos, tempo suficiente para João Gilberto ficar recluso, como ele mesmo gosta de dizer e de sentir, e finalmente, para se descobrir, descobrir a sua verdadeira música e sua legítima identidade.

Em 1951, João Gilberto veio de Salvador para substituir Jonas Silva como principal solista dos "Garotos da Lua", um dos muitos grupos vocais que lutavam por um espaço no mercado musical carioca. A música estava em ebulição, e muitos grupos eram formados na época com nítidas influências de grupos americanos. Mas quem fazia sucesso e se destacava naquela época eram grupos que faziam sucesso principalmente no carnaval carioca, ou então gravando baiões, boleros e versões de sucessos americanos. A substituição de Jonas, que tinha uma pequena extensão vocal, foi sugerida por um dos "Garotos", o Alvinho, que tinha escutado João Gilberto cantando na Rádio Sociedade em Salvador, e visto nele um cantor muito bom, tão bom quanto Lúcio Alves, o vozeirão da época,e que estava fazendo o maior sucesso seguindo carreira solo.

Quando João Gilberto esteve no Rio de Janeiro pela primeira vez, ele acabou ficando pouco tempo. A maior parte desse tempo, João ficou morando de favor na casa de amigos. Um tio seu, acabou arrumando um emprego de escriturário na Assembléia Legislativa, mas também não durou muito tempo, João foi demitido por falta de assiduidade. Com o grupo "Garotos da Lua" aconteceu a mesmíssima coisa, não demorou muito para que João fosse demitido, suas constantes faltas e atrasos foram determinantes para isso.



Logo no início de Agosto de 1952, João entraria em estúdio e gravando seu próprio compacto 78 rotações para a gravadora Copacabana. "Quando Ela Sai" de um lado, e "Meia Luz" do outro. Tenho certeza que os mais jovens que estiverem lendo a minha coluna, devem estar se perguntando: Do que ele está falando? Como assim? Uma de um lado, e outra música do outro? Pois bem amigos, era assim mesmo que os discos eram tocados naquela época, esse colunista que vos escreve por exemplo, não pegou os discos de 78 rotações não, passei a gostar e me apaixonar pela música quando os LPs já tinham 33 1/3 rotações.

Bem, mas na sua segunda vinda ao Rio de Janeiro, seis anos depois, já era um outro Rio, principalmente musicalmente. O presidente era JK, também chamado de "Presidente Bossa Nova", um homem que naquela época já tinha a preocupação em modernizar o Brasil, e João pegou essa mudança cultural e foi ficando. Alguns de seus colegas já faziam sucesso como João Donato, o finíssimo e elegante Johnny Alf e Luiz Bonfá. E uma nova geração de universitários vinda da Zona Sul carioca estava fazendo uma música muito boa de se ouvir, e com forte influência no Jazz e nas canções americanas. Tom Jobim & Vinícius de Moraes tornaran-se parceiros.

Com toda essa influência do Jazz e da música americana, acabou levando o grande João Gilberto a fazer um novo tipo de samba. João ainda custou a se firmar profissionalmente, mas cada vez mais conhecido no meio musical, e tido como um gênio em sua maneira de tocar violão, João era chamado carinhosamente pelos amigos de "Meio maluco mas muito musical". E eles tinham razão. Esse seu jeito tão particular, acabou revelando ao Brasil, um músico extraordinário. Para quem conhece a trajetória de sucesso e a maravilhosa música que João faz, deve custar a acreditar que por muito tempo, João ainda morava de favores e tocava com violões emprestados por amigos, e diz a lenda, ainda recebia ajuda financeira deles, mesmo tendo o o temperamento difícil e totalmente imprevisível, o mesmo temperamento que o fez por exemplo, quebrar o violão na cabeça do amigo Tito Madi.

Uma batida diferente

Tudo estava melhorando na vida de João, mas um dos trabalhos que mais lhe trouxe prestígio e visibilidade, foi o de violonista do maestro Tom Jobim, no disco conceitual que este gravaria, de canções suas em parceria com Vinícuis de Moraes, interpretadas por Elizeth Cardoso. E este foi um disco definitivo na carreira de João Gilberto, e nas faixas mais lentas do disco, João se limitou a ler as cifras do arranjo, e nada acrescentando de seu ali, apenas executando o que o Tom havia escrito nas partituras. Mas nas mais rápidas, em "Chega de Saudade" e "Outra Vez", as cifras de Jobim foram muito bem executadas por uma base ritmica totalmente diferente e cheias de inovações, dali saiu a famosa e chamada "Batida diferente", que faria João e seu violão começarem enfim a se tornarem famosos. Meses depois, com o que se viu ali naquele disco, acabou dando idéia para que João gravasse o seu próprio disco com "Chega de Saudade" de um lado do compacto, e do outro o também famoso "Bim Bom". O que foi feito neste disco, revelou um João Gilberto para o mundo, e a revelação acabou entrando definitivamente para a história do mundo da música.

A Bossa ganhou as ondas do rádio e ultrapassou as fronteiras do país, com seu sotaque universal, que tornava nosso samba mais palatável ao gosto estrangeiro. A partir daí, a carreira de João subiu acelerada como um foguete. Seu reconhecimento internacional foi instantâneo e tão vigoroso quanto as críticas conservadoras de nacionalistas empedernidos, que acusavam os bossa-novistas de serem americanizados. No ano de 1960 João lançou o álbum O Amor, o Sorriso e a Flor, com a atrevida Samba de Uma Nota Só (Tom Jobim e Newton Mendonça). Em 1961, o terceiro LP, que levava seu nome no título, repetindo a fórmula: O Barquinho, dos jovens bossa-novistas Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli, e clássicos como Samba da Minha Terra e Saudade da Bahia, de Caymmi, que ele cantaria ao longo de toda a carreira, apurando a cada apresentação o dedilhado do violão e a colocação da voz. A Capitol lançou nos Estados Unidos no mesmo ano um álbum do cantor baiano -- Brazil’s Brilliant João Gilberto – que lhe abriria as portas do mercado americano.



Como consequência, no ano seguinte realizou-se em Nova York o Bossa Nova Festival, no qual João dividiu o palco do Carnegie Hall com o pianista e parceiro Tom Jobim e o poeta Vinícius de Moraes, além do músico Milton Banana e do vocal Os Cariocas, resultando do show o álbumBossa Nova at Carnegie Hall. O sucesso foi tanto que João ficou por lá mesmo, se apresentando sem parar. Ainda em 1962, relançou lá o LP João Gilberto, com o título Boss of the Bossa Nova, pelo selo Atlantic, que no ano seguinte lançaria mais um disco (The Warm World of João Gilberto), com os sucessos que não constavam do primeiro.

Aqui neste "Link" um momento marcante de João Gliberto cantando com sua filha Bebel.

O som cool de João atraiu a atenção do pessoal do jazz, e em 1963 ele foi convidado a gravar um disco com Stan Getz (Getz/Gilberto), no qual aparece a versão do sucesso de Tom e Vinícius The Girl From Ipanema, na voz de Astrud Gilberto, e mais clássicos do cancioneiro nacional e sucessos já consagrados da Bossa, como Doralice, Pra Machucar Meu Coração, Desafinado, Corcovado, Só Danço Samba, O Grande Amor e Vivo Sonhando. O disco alcançou o 2º lugar na parada da revista Billboard, onde ficou por quase dois anos. Em 1965, o trabalho lhe valeu oGrammy de melhor álbum. O resto é história que se repete. A Bossa Nova sucumbiu aos modismos do mercado fonográfico, intérpretes e compositores se bandearam para novas searas, mas João Gilberto permaneceu fiel às suas convicções estético musicais. O gênio baiano chega aos 80 se apresentando cada vez menos e cada vez melhor.



Aqui nesse "Link" amigos, mais um momento espetacular de dois dos maiores músicos do mundo. Os brasileiros João Gilberto & Tom Jobim.

Discografia



1. Quando Você Recordar/Amar é Bom (1951, Brasil) Todamerica 5075
Recorded: April 9, 1951 (as a member of Garotos da Lua)
78 rpm single

2. Anjo Cruel/ Sem Ela (1951, Brasil) Todamerica 3120
Recorded: September 27, 1951 (as a member of Garotos da Lua)
78 rpm single

3. Quando Ela Sai/Meia Luz (1952, Brasil) Copacabana 096
Recorded: August 1952
78 rpm single

4. Chega de Saudade/Bim Bom (1958, Brasil) Odeon 12725/6
Recorded: July 10, 1958
78 rpm single

5. Desafinado/Hô-bá-lá-lá (1958, Brasil) Odeon 13059
Recorded: November 1958
78 rpm single

6. Chega de Saudade (1959, Brasil) Odeon MOFB 3073
Recorded: Chega de Saudade, Lobo Bobo, Brigas Nunca Mais, Hô-bá-lá-lá, Saudade Fez um Samba, Maria Ninguém, Desafinado, Rosa Morena, Morena Boca de Ouro, Bim Bom, Aos Pés da Cruz, É Luxo Só.

7. O Amor, o Sorriso e a Flor (1960, Brasil) Odeon MOFB 3151
Recorded: Samba de Uma Nota Só, Doralice, Só em Teus Braços, Trevo de 4 Folhas, Se é Tarde me Perdôa, Um Abraço no Bonfá; Meditação, O Pato, Corcovado, Discussão, Amor Certinho, Outra Vez.

8. João Gilberto (1961, Brasil) Odeon MOFB 3202
Recorded: Samba da Minha Terra, O Barquinho, Bolinha de Papel, Saudade da Bahia, A Primeira Vez, O Amor em Paz; Você e Eu, Trem de Ferro, Coisa Mais Linda, Presente de Natal, Insensatez, Este Seu Olhar (ver. 1--see note below).

9. João Gilberto Cantando as Musicás do Filme Orfeo do Carnaval (1962, Brasil) Odeon BWB 1092 (45 rpm “compacto duplo”)
Recorded: July 2, 1959
O Nosso Amor, A Felicidade, Manhã de Carnaval, Frevo.

10. Brazil’s Brilliant João Gilberto (1961, USA) Capitol T-10280
Recorded: Samba de Uma Nota Só, Doralice, Só em Teus Braços, Trevo de 4 Folhas, Se é Tarde Me Perdôa, Um Abraço no Bonfá; Meditação, O Pato, Corcovado, Discussão, Amor Certinho, Outra Vez.
Same as # 7

11. Boss of the Bossa Nova (1962, USA) Atlantic 8070
Recorded:
Bolinha de Papel, Samba da Minha Terra, Saudade da Bahia, O Barquinho, A Primeira Vez, Amor em Paz; Você e Eu, Insensatez, Trenzinho (Trem de Ferro), Presente de Natal, Coisa Mais Linda, Este Seu Olhar (ver. 2--see note below).
Same as # 8

12. Bossa Nova at Carnegie Hall (1962, USA) Audio Fidelity 2101
Recorded: November 21, 1962 (live)
Various performers
Outra Vez (only one song)

13. The Warm World of João Gilberto (1963, USA) Atlantic 8076
Recorded: Desafinado, Rosa Morena, Morena Boca de Ouro, Bim Bom, Aos Pes da Cruz, E Luxo Sô; Saudade Fez um Samba, Chega de Saudade, Lobo Bobo, Brigas Nunca Mais, Hô-Bá-Lá-Lá, Maria Ninguém.
Same as #6

14. Getz/Gilberto (1963, USA) Verve 68545
Recorded: March18 -19 , 1963
With Stan Getz and Astrud Gilberto
The Girl from Ipanema, Doralice, Pra Machucar Meu Coração, Desafinado; Corcovado, Só Danço Samba, O Grande Amor, Vivo Sonhando.

15. Herbie Mann & João Gilberto (1965, USA) Atlantic 8105
Recorded: contains previously released material
Desafinado, Bolinha de Papel, Maria Ninguém, O Barquinho; Samba da Minha Terra, Rosa Morena, Bim Bom.
Plus tracks by Herbie Mann with Jobim and Baden Powell. Mann does not perform with Gilberto.

16. Getz/Gilberto vol. 2 (1966, USA) Verve 68623
Recorded: Oct. 9, 1964 Carnegie Hall (live)
With Stan Getz and Astrud Gilberto
Grandfather’s Waltz, Tonight I Shall Sleep with a Smile on My Face, Stan’s Blues, Here’s that Rainy Day; Samba da Minha Terra, Rosa Morena, Um Abraço no Bonfá, Bim Bom, Meditação, O Pato.

17. João Gilberto en México (1970, Brasil) Orfeon 12-717
Recorded: De Conversa em Conversa, Ela é Carioca, O Sapo, Esperança Perdida, Trolley Song, João Marcelo, Farolito, Astronauta (Samba da Pergunta), Acapulco, Besame Mucho, Eclipse.

18. João Gilberto (1970, Brasil) Philips 199.055
same as # 17

19. João Gilberto (1973, Brasil) Polydor 2451073 (reissued 1978, Polyfar 2493 102)
Recorded: Águas de Março, Undiú, Na Baixa do Sapateiro, Avarandado, Falsa Baiana; Eu Quero um Samba, Eu Vim da Bahia, Isabel (Bebel), É Preciso Perdoar, Izaura.

20. Best of Two Worlds (1976, USA) Columbia PC 33703, Best of Two Worlds (1977, Brasil) CBS 137940
Recorded:
With Stan Getz and Miúcha
Double Rainbow, Águas de Março, Lígia, Falsa Baiana, Retrato em Branco e Preto, Izaura, Eu Vim da Bahia, João Marcelo, É Preciso Perdoar, Just One of Those Things.

21. Amoroso (1977, USA) Warner BS 3053; (1977, Brasil) WEA 36022
Recorded: November 17, 18, and 19, 1976 and January 3, 4, and 7, 1977
‘S Wonderful, Estate, Tin Tin Por Tin Tin, Besame Mucho; Wave, Caminhos Cruzados, Triste, Zingaro.

22. Gilberto and Jobim (1977, USA) Capitol T-2160
Recorded: contains previously released material
Same as # 7 and # 10 plus Manhã de Carnaval and A Felicidade from #9.
23. Joao Gilberto Prado Pereira de Oliveira (1980, Brasil) WEA 36164
Recorded: 1980 (live, TV Globo)
Menino do Rio, Curare, Retrato em Branco e Preto, Chega de Saudade (with Bebel Gilberto), Desafinado, O Pato, Eu e a Brisa, Jou Jou Balangandã (with Rita Lee), Canta Brasil.

24. Brasil (1981, Brasil) WEA BSK 3613
Recorded:
With Caetano Veloso, Gilberto Gil, Maria Bethânia
Aquarela do Brasil, Disse Alguém (All of Me), Bahia Com H, No Tabuleiro da Baiana, Milagre, Cordeiro de Nanã.

25. Interpreta Tom Jobim (1985, Brasil) EMI Odeon052 422005
Recorded: previously released material
A Felicidade, Desafinado, Insensatez, Este Seu Olhar (ver. 1), Chega de Saudade, Meditação, Samba de Uma Nota Só, O Nossa Amor, O Amor em Paz, Só em Teus Bracos, Corcovado, Discussão.

26. Meditação (1985, Brasil) EMI 31C 052 422157
Recorded: previously released material
Samba da Minha Terra, Rosa Morena, O Barquinho, O Pato, É Luxo Só, Meditação, Lobo Bobo; Saudade da Bahia, Morena Boca de Ouro, Maria Ninguém, Amor Certinho, Bolinha de Papel, Aos Pés da Cruz, Bim Bom.

27. João Gilberto Live in Montreux (1986, Brasil) WEA 36215/76 (double CD)
Recorded: July18, 1985, Montreux Jazz Festival (live)
Disc 1: Tim Tim Por Tim Tim, Preconceito, Sem Compromisso,Menino do Rio, Retrato em Branco e Preto, Pra Que Discutir com Madame, Garota de Ipanema, Desafinado, O Pato
Disc 2: Adeus América, Estate, Morena Boca de Ouro, A Felicidade, Sandália de Prata, Aquarela do Brasil.

28. João Gilberto Live in Montreux (1987, USA) Elektra E2-60760 (single CD)
Recorded: July 18, 1985, Montreux Jazz Festival (live)
Sem Compromisso, Menino do Rio, Retrato em Branco e Preto, Pra que Discutir com Madame, Garota de Ipanema, Adeus América, Estate, Morena Boca de Ouro, A Felicidade, Preconceito, Sandália de Prata, Rosa Morena, Aquarela do Brasil.

29. O Mito (1988, Brasil) EMI 164-79115-1
Recorded: previously released material
Three-record package including Chega de Saudade; O Amor, o Sorriso, e a Flor; João Gilberto; plus O Nosso Amor/A Felicidade (as a medley) and Manhã de Carnaval from #9 .

30. The Legendary João Gilberto (1990, USA) World Pacific CDP 7 93891 2 (single CD)
Same as # 29

31. João (1991, Brasil) PolyGram 848188-2 (single CD)
Recorded: May 1990

32. João (1991, USA) Polydor 848-507 (single CD)
Recorded: May 1990
I Really Samba (Eu Sambo Mesmo), Go On (Siga), Little Rose (Rosinha), Malaga, A Woman (Una Mujer), My Heart and I (Eu e Meu Coração), You Do Something to Me, Unhappy Remark (Palpite Infeliz), Ave Maria on the Hill (Ave Maria no Morro), Sampa, Smiled at Me (Sorriu para Mim), I Wish You Love (Que Reste-t-il de nos Amours).

33. Eu Sei Que Vou Te Amar (1994, Brasil) EPIC 789.042/2-476467; (1995, USA) Sony CDZ-81513/2-476467 (single CD)
Recorded: April 13, 1994, Palace Theatre, São Paulo (live)
Eu Sei que Vou Te Amar, Desafinado, Vôce Não Sabe Amar, Fotografia, Rosa Morena, Lá Vem a Baiana, Pra Que Discutir com Madame, Isto Aqui o Que é [Sandalia de Prata], Meditação, Da Cor do Pecado, Guacyra, Se é Por Falta de Adeus, Chega de Saudade, A Valsa de Quem Não Tem Amor, Corcovado, Estate, O Amor em Paz, Aos Pés da Cruz.

34.João Voz e Violão (2000, Brasil) Universal/Mercury 73145467132 (Single CD)
Recorded: July, 1999
Desde que o Samba é Samba, Vôce Vai Ver, Eclipse, Não Vou pra Casa, Desafinado, Eu Vim da Bahia, Coração Vagabundo, Da Cor do Pecado, Segredo, Chega de Saudade.

*Fonte: http://joaogilberto.org/disco.htm

Espero que vocês tenham gostado da matéria do homem e do mito que reinventou a forma de tocar violão, com uma batida inconfundível e extraordinária. O Grande João Gilberto Prado Pereira de Oliveira. O nosso querido João Gilberto.

Beijos & abraços amigos e até a próxima!

Beto Saroldi