Batelli - Unique Style

Claudia Leitte dubla ‘Carros 2’, novo filme da Disney Pixar

A cantora estreia como dubladora no papel de carla Veloso, a "brasileirinha" da animação.

Com milhares de fãs espalhados pelo Brasil e exterior – ela já fez shows nos EUA e Europa -, a cantora e compositora Claudia Leitte empresta sua voz para Carla Veloso, a personagem brasileira do longa CARROS 2, que Disney•Pixar criou em homenagem ao Brasil. A cantora de sucessos como “Exttravasa” e “Famo$a”, estreia no papel de dubladora com a missão de dar ainda mais charme e carisma para Carla Veloso, a única mulher na pista do Grand Prix Mundial. O filme estreia dia 23 de junho em todo Brasil no formato Disney Digital 3D™ e nos cinemas IMAX® 3D.

“Fiquei muito feliz com o convite, não vejo a hora de assistir CARROS 2 com o meu filho, Davi. Ele é apaixonado por Relâmpago McQueen, Mate e seus amigos. Espero que ele goste bastante de Carla Veloso também”, comentou Claudia Leitte durante a dublagem.

CARROS 2 é uma aventura, com muita ação, que traz de volta o campeão Relâmpago McQueen e seu inseparável amigo Mate. Eles se envolvem em muitas confusões com velocidade, perseguições, espionagem internacional e a disputa do Grand Prix Mundial, que vai premiar o carro mais veloz do planeta. Um elenco de carros novos e coloridos acrescenta ainda mais diversão, incluindo agentes secretos, vilões ameaçadores e competidores internacionais. A ação sai da Rota 66 e, agora, ganha o mundo.

John Lasseter retorna ao assento do piloto, dirigindo esta sequência do seu filme Carros, premiado com o Globo de Ouro de 2006. CARROS 2 é codirigido por Brad Lewis, que produziu o vencedor do Oscar®, Ratatouille, e produzido pela veterana da indústria de efeitos especiais Denise Ream (produtora associada, Up – Altas Aventuras), produtora executiva de efeitos visuais (Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith). 



Sobre CARROS 2 da Disney•Pixar:

O superastro das corridas Relâmpago McQueen e o inigualável carro-guincho Mate  levam sua amizade a novos e emocionantes destinos internacionais em Carros 2, quando viajam ao exterior para disputar o primeiro Grand Prix Mundial que determinará quem é o carro mais veloz do planeta. Mas a estrada para o título é cheia de buracos, desvios e surpresas hilárias e Mate acaba se envolvendo em uma outra aventura emocionante: espionagem internacional. Dividido entre ajudar Relâmpago McQueen em sua importante corrida e uma missão secreta de espionagem, a viagem de Mate será de muita ação e perseguições explosivas pelas ruas do Japão e da Europa, seguido por seus amigos e observado por todo o mundo. Um elenco de carros novos e coloridos acrescenta ainda mais diversão, incluindo agentes secretos, vilões ameaçadores e competidores internacionais.

Na versão dublada, o campeão mundial Emerson Fittipaldi dá voz a um dos carros de corrida mais poderosos e respeitados do Gran Prix Mundial, uma verdadeira ‘ameaça’ para o  protagonista do filme, Relâmpago McQueen. No campo da transmissão esportiva, o locutor Luciano Do Valle dubla o espirituoso colega de profissão Brent Mustanburger e o comentarista José Trajano empresta  sua voz para o ácido David Hobbscap, que não alivia os corredores com suas críticas mordazes. Claudia Leitte interpreta a carismática personagem brasileira, Carla Veloso.

John Lasseter retorna ao assento do piloto, dirigindo esta sequência do seu filme Carros, premiado com o Globo de Ouro® de 2006. Carros 2 é codirigido por Brad Lewis, que produziu o vencedor do Oscar®, Ratatouille, e produzido pela veterana da indústria de efeitos especiais Denise Ream (produtora associada, Up – Altas Aventuras); produtora executiva de efeitos visuais, (Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith). O filme chega aos cinemas em 23 de junho de 2011 e será exibido em Disney Digital 3D™ e nos cinemas IMAX® 3D.

Quando o astro das corridas Relâmpago McQueen e o inigualável carro-guincho Mate viajam ao exterior para disputar o primeiro Grand Prix Mundial, Mate acaba se envolvendo numa outra aventura emocionante: espionagem internacional.

Sobre a franquia de CARROS

Lançado em 2006, o filme CARROS, da Disney•Pixar, se tornou uma franquia líder para garotos, gerando um faturamento anual de US$ 2 bilhões de dólares em vendas de varejo, com um total de US$ 8 bilhões de dólares atualmente. Vencedor do Golden Globe® para Melhor Filme de Animação, CARROS faturou US$ 462 milhões de dólares em bilheteria mundial. A Walt Disney Company dá suporte à franquia por meio de filmes, incluindo o aguardado lançamento de CARROS 2 em Disney Digital 3D, produtos para o consumidor, produções teatrais, atrações de parques, incluindo Cars Land, com lançamento previsto para 2012 , músicas, o website www.Disney.com/Cars, TV, incluindo a popular série de formato curto: Cars Toons, entretenimento domiciliar, jogos, incluindo Carros e o próximo lançamento em Junho de Cars 2: The Video Game, suportando as principais plataformas, o mundo virtual www.WorldofCars.com e livros, com mais de 75 novos títulos lançados em 2011, além de mais títulos em livros digitais e aplicativos para celulares.



Sobre a Pixar Animation Studios

Pixar Animation Studios, uma subsidiária totalmente controlada pela The Walt Disney Company, é um estúdio cinematográfico vencedor de prêmios da Academia com capacidades técnicas, criativas e de produção na arte da animação computadorizada de prestígio mundial. O estúdio foi responsável pela criação de alguns dos filmes animados de maior sucesso de todos os tempos, incluindo TOY STORY, PROCURANDO NEMO, OS INCRÍVEIS, CARROS, RATATOUILLE, WALL• E, UP – ALTAS AVENTURAS e mais recentemente, TOY STORY 3. Localizado no Norte da Califórnia, o estúdio já recebeu 24 prêmios da Academia e até o momento, seus dez filmes arrecadaram mais de US$ 6.5 bilhões em vendas nas bilheterias de todo o mundo. O próximo lançamento da Disney•Pixar é CARROS 2 (Julho de 2010).